ความหมายของคำ "don't shit where you eat" ในภาษาไทย

"don't shit where you eat" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

don't shit where you eat

US /doʊnt ʃɪt wer ju iːt/
UK /dəʊnt ʃɪt weə ju iːt/
"don't shit where you eat" picture

สำนวน

อย่าหาเรื่องใส่ตัวในที่ทำงาน, อย่ากินบนเรือนขี้บนหลังคา

one should not cause trouble or behave badly in the place where one lives or works, especially by engaging in romantic relationships with colleagues

ตัวอย่าง:
I know you like the new intern, but remember: don't shit where you eat.
ฉันรู้ว่าคุณชอบเด็กฝึกงานคนใหม่ แต่จำไว้นะ: อย่าหาเรื่องใส่ตัวในที่ทำงาน
He started dating his neighbor, but he soon realized why people say don't shit where you eat.
เขาเริ่มออกเดทกับเพื่อนบ้าน แต่ในไม่ช้าเขาก็เข้าใจว่าทำไมคนถึงพูดว่า อย่าหาเรื่องใส่ตัวในที่ที่ตัวเองอยู่